العربية

Traducción Ridha Mami أدعية من كتاب الأدعية المُرفق بِمَتْنِ التعاويذ والأذكار المُرفق، بدوره، بمجموعة من الحروز والشتائم والتنغيمات، وأمور أخرى لا تفقهها الخاصّة إلَهي: أعِنّي عليهمْ لقد عقروا ناقتي وأباحُوا دمي في بيوتٍ أذِنْت بان لا يُراق دمٌ فوق سُجّادِها!...
  • septiembre 10, 2020
  • 0 Comentarios
Leer más
إلى طغاة العالم أَلا أَيُّها الظَّالمُ المستبدُّ حَبيبُ الظَّلامِ عَدُوّ الحيَاه سَخرْتَ بأَنَّاتِ شَعْبٍ ضعيفٍ وكَفُّك مخضوبَةُ من دمَاهْ وسِرْتَ تُشَوّهُ سِحْرَ الوُجُودِ وتبذُرُ شوك الأَسى في رُبَاهْ رُوَيْدَك لا يخدعنْك الرّبيعُ وصحُو الفضاءِ وضوءُ الصَّباحْ ففي الأُفُق الرَّحْبِ هولُ...
  • agosto 19, 2020
  • 0 Comentarios
Leer más
على سَفر… و المرايا حجَرْ وكنتَ علىسفرٍ… ترى المدنَ خَلفك ذكرى… والدُّروبَ عِبرْ… وكالطيْر تَمسحُ وَجهَ السماءِ غنَاءً وكالطيْر يجرَحُكَدمعُكالمستَتِرْ علىسفرٍ… والنساءُ بقلبك حبَّاتُ عوسج يُضمِّدنَ جُرحَ الأقَاصِي ويَبعثنَ حُلمَكَ خَيْطَ مَطرْ… عَلى سفَرٍ… تاركَا خَلفَك كلَّ شيء المكان من...
  • julio 20, 2020
  • 0 Comentarios
Leer más
فيدريكو غارثيا لوركا لم يزلْ من فيدريكو ألفُ ظِلٍّ وأثَرْ قلبُهُ أكْبَرُ خَزَّانٍ لأحْزانِ البَشَرْ دَمُهُ أطْوَلُ نَهْرٍ جال فينا وانْهَمَرْ صوتُهُ رجْعُ هديرٍ وحفيفٍ ووَتَرْ لم يزلْ من فيدريكو ألفُ ظِلٍّ وأثَرْ هكذا الشاعرُ دَوْمًا كلما غابَ حَضَرْ عادتِ...
  • julio 7, 2020
  • 0 Comentarios
Leer más
  شجرةُ الليمون أغنيةُ الفرح شجرةُ الليمون كوّمتْ مشاعرها اليابسة هنااااااااكَ في أقصى الضجر , صاغها الربيعُ كرستالاً دافئاً يترقرقُ يظلّلهُ الحنين , هيفاء  غضٌّة ٌ مشاعرهُا رهيفة ٌ يرتسمُ الفرحُ على ثيابها يكسو عريَ ايام الجفاف , لامفرَّ للـ...
  • julio 4, 2020
  • 0 Comentarios
Leer más
السّمّاعة .اِخْلَعْ مَلَابِسَكَ يَأْمُرُهُ الطَّبِيبُ فَيَفْعَلُ. يَقِفُ الشَاعِرُ عَارِيًا يسْتَعجِلُهُ الطَّبِيبُدُونَ أَنْ يَنْتَبِهَ إلى السَّمّاعَةِ يَحْمَرُّ خَدُّهَا عَلَى صَدْرِهِ:وهذه؟ .مْشِيرًا إلى كَلِمَاتِ وأَوْجَاعٍ .هذه لاَ أسْتطِيعُ أَنْ أَخْلَعَهَا، يهْمسُ الشَاعِرُ بِصَوْتِ بَعِيدٍ أَصْبَحَتْ كِلمَاتِي وأوْجاعِي جِلْدةً ثَاِنيةً، حتّى أنِّي أخرجُ...
  • julio 3, 2020
  • 0 Comentarios
Leer más
LA BAILARINA Bailarina, no dances para mí esta noche, es muy agotador alegrar las penas, el velo no acierta a cubrir tus llagas transparentes. Tus caderas se mueven al son del laúd y tu corazón tiembla a cada suspiro, moviendo...
  • junio 24, 2020
  • 0 Comentarios
Leer más
 تفاحنهار آخرشمس ذائبةغيوم تحك ظهر السماءيسودني فراغ كذلك الذي حدثتني عنهيتسع الماضيولا يسعه الضجرتحاصرني جدران بيتكرقة كلماتكقلبك الذي تركته لي على مقعدكفوضى أوراقكافكارك المبعثرةالبلاط الشاحبتلفازك الثرثارغيرة ماضيكمشاعرك المهجورةكتبك المتراصّة كوجعيقصص النسوةأحلامك التي تصحو على الوسادةحيرتك حين تستيقظ وحيد ارائحة نومكعطرك...
  • junio 11, 2020
  • 0 Comentarios
Leer más
Categorías