Español

ΣΤΟΥ ΞΥΡΑΦΙΟΥ ΤΗΝ ΚΟΨΗ Μπόλιαζε η σπίθα το προσάναμμα στις παρυφές της στάχτης. Η φλόγα ξεπετάχτηκε και φώτισε τους τοίχους. Έπινα το νέκταρ της ζωής στου ξυραφιού την κόψη. Στις λαβωμένες Κυριακές φούντωναν τα κυκλάμινα. Τι κι αν ο χρόνος με προσπερνά σαν το απόλυτο μηδέν, έζησα την Ανάσταση απ’ των κεριών τις στάλες. EN EL FIJO DE LA NAVAJA La chispa saltó del encendedor de los bordes, las cenizas Voló la llama y alumbró las paredes Bebí el néctar de la vida en el filo de la navaja...
  • agosto 9, 2022
  • 0 Comentarios
Leer más
A VOLTE DIO A volte Dio uccide gli amanti perché non vuole essere superato in amore   A VECES DIOS A veces Dios asesina a los amantes porque no quiere ser superado en el amor. de la presenza di Orfeo (1953) CANZONE TRISTE Quando il mattino è desto tre colombe mi nascono dal cuore mentre il colore rosso del pensiero ruota costante intorno alla penombra. Tre colombe che filano armonia e non hanno timore ch’io le sfiori… Nascono all’alba quando le mie mani sono intrise di sonno e non...
  • agosto 9, 2022
  • 0 Comentarios
Leer más
EVOCACIÓN Debajo de mi piel, —clavados en la carne— los fósiles de tus besos rendidos en el altar de los ocasos en una caminata de domingo por las crestas de las nubes. JE SUIS FARKHUNDA* Es tan fácil llegar bajo tierra cuando te empujan desde la noria de ignorancia aunque el camino se hace largo y tortuoso bajo sus fuertes golpes a palos. Es tan fácil llegar bajo tierra cuando la luz del sol te unta con el hollín de la historia. Es tan fácil llegar a ser nada...
  • agosto 9, 2022
  • 0 Comentarios
Leer más
De Este día nunca volverá (Santa Rabia Poetry, 2022). LO TEMPRANO Si pudiese decir todo lo que hago en mis mañanas en un poema me tomaría como mucho un haiku: el peor y más aburrido de los haikus. Lo temprano es sentarse en silencio a desayunar los recuerdos del más reciente sueño mientras piensas qué tanto tiempo te tomará apresurar el día. Las mañanas en isla son hermosas, de cielos azules corriendo de un hemisferio a otro besando el resto del Caribe mientras sentado surgen poemas para una muerte...
  • agosto 9, 2022
  • 0 Comentarios
Leer más
DE ESE LADO DEL ESPEJO Sueño adentro los caminos se multiplican. Las dimensiones del ser dibujan las rutas hasta ayer prohibidas, la dicha tiene olor a flores celestiales que criaturas aladas agitan frente a mi rostro. Sueño adentro la música es otra cosa, la danza es el signo de la entrega. Puertas escritas especialmente para mí, libretas abiertas de par en par que hablan de amores que no recuerdo pero que me estremecen el corazón. Mujeres brillantes bailan a mi alrededor y me invitan a ser hoguera, a cantar...
  • agosto 8, 2022
  • 0 Comentarios
Leer más
De Breve historia del sol (Santa Rabia Poetry, 2022) LA CORTE DE HELIOS: SAGITARIO Miro hacia adelante en la historia que se escribió de mí. He andado y mi ruta es ya una caída, un retorno hasta la mano que me enseñó a volar. TERMONUCLEAR ¡Yo no tengo nada que ver con una bomba! Lise Meitner I Somos hijos de la gravedad, y del corazón nos hala una mano hacia una prisión que nos resulta familiar. Nos amontonamos con los ojos cerrados mientras un veneno baja desde el sol....
  • agosto 8, 2022
  • 0 Comentarios
Leer más
Del libro Obra poética 1 editorial Leviatán (1998)  EL CANTO DEL CISNE Demencia: el camino más alto y más desierto. Oficio de las máscaras absurdas; pero tan humanas. Roncan los extravíos; tosen las muecas y descargan sus golpes afónicas lamentaciones. Semblantes inflamados; dilatación vidriosa de los ojos en el camino más alto y más desierto. Se erizan los cabellos del espanto. La mucha luz alaba su inocencia. El patio del hospicio es como un banco a lo largo del muro. Cuerdas de los silencios más eternos. Me hago la...
  • agosto 4, 2022
  • 0 Comentarios
Leer más
Selección del libro en la punta del delirio (2014) Proyecto editorial La Chifurnia. CURICULUM VITAE Mi tarjeta de presentación es la lucha Mi título: El sacrificio que goteamos en cada canto. No procuro un cartón que dibuje fielmente y en letras de sacrificio un puñado de avaricias desgreñando mi nombre, ni tampoco espero un retablo en la pared de la hipocresía donde una simple y forzada sonrisa pinte mi humillante rostro. Lo que quiero es anunciar mi fatiga que por la vida espera sacar a flote la aguerrida bandera...
  • agosto 1, 2022
  • 0 Comentarios
Leer más
Selección del  El abismo del hombre (Buenos Aires Poetry, 2020) BAJO LA NEGRA NOCHE Bajo la negra noche por una calle larga, ruidosa, miserable, terriblemente exhausto, camino resignado, camino sin remedio. En mi mente se acerca el eco del pasado. En mi mente se acerca la sombra de la ausencia. Desorientado apuro el paso entre la gente, de cuadra en cuadra avanzo sin cesar. Delante de mi rostro se extiende terco el caos: el ruido se exacerba, la miseria pulula. Con toda la zozobra del tiempo en mi pupila,...
  • agosto 1, 2022
  • 0 Comentarios
Leer más
  ESTE INOLVIDABLE OLVIDO L’immemorabile, che precipita di memoria in memoria senza mai venire esso stesso al ricordo, è propriamente indimenticabile. Giorgio Agamben Lenguaje, échame tierra, dame ausencia para persistir, dame oscuridad para ver, dame coraje para reconocer la gracia. Si es posible la ternura, échale tierra a esta sombra que me invade, a esta mudez que apenas susurra «no hay esperanza, qué esperas». Dónde tú que me has dado fin. Dónde tú que te busco para abrazarte, dónde salvo en mí, salvo en mi forma de no hallar...
  • julio 29, 2022
  • 0 Comentarios
Leer más
Categorías