English

  A  BODY OF WORK One comes, eventually, to the realization that one will leave behind only a body of work that will grow increasingly unintelligible to each new generation. A trace will remain spread across the vast internet in...
  • julio 30, 2021
  • 0 Comentarios
Leer más
METAFÍSICA DE LA LETRA h Me ocurre una curiosa dificultad con palabras como orizonte hermita, horopéndola Con frecuencia, al intentar escribirlas la mano se confunde, titubea entre usar la h o ignorarla Cuando esto ocurre ante circunstantes suelo tomar el...
  • febrero 22, 2021
  • 0 Comentarios
Leer más
LA CASA BAILARINA A Frank Gehry Él no puede escapar de su firma, y no sigue receta alguna para estas edificaciones desde Sillicon Valley hasta el Walt Disney Concert Hall desde el nuevo campus para Facebook en Menlo Park hasta...
  • noviembre 5, 2020
  • 0 Comentarios
Leer más
To one who said that myths were lies and therefore worthless, even though “breathed through silver” PHILOMYTHUS TO MISOMYTHUS   You look at trees and label them just so, (for trees are `trees’, and growing is `to grow’); you walk...
  • octubre 2, 2020
  • 0 Comentarios
Leer más
PART I   It is an ancient Mariner, And he stoppeth one of three. ‘By thy long grey beard and glittering eye, Now wherefore stopp’st thou me?   The Bridegroom’s doors are opened wide, And I am next of kin;...
  • septiembre 27, 2020
  • 0 Comentarios
Leer más
1.   Dignity is an infatuation*   Evermore, for being well Runway of life packs off From unknown   Not a grief But a flying recipe in fingertips I’ve discovered all astonishments In your breast   And then it will...
  • septiembre 21, 2020
  • 0 Comentarios
Leer más
Unfinished evermore    From every corner, you know I came across the strikes. Aimed and fought Fought for the desponded soul. A sullen desert equipped my vims, Fallen asleep Dreamt of the lanes At every monsoon where we met That...
  • septiembre 13, 2020
  • 1 Comment
Leer más
Lover’s Gift Last night in the garden I offered you my youth’s foaming wine. You lifted the cup to your lips, you shut your eyes and smiled while I raised your veil, unbound your tresses, drawing down upon my breast...
  • agosto 14, 2020
  • 0 Comentarios
Leer más
Indran Amirthanayagam es un poeta prolífico, siempre migrando de una a otra casa lingüística. Así, mientras escribo esta reseña sobre su último libro de poesía en inglés, The Migrant States (Hanging Loose Press, Brooklyn, New York, 2020), acaba de salir...
  • julio 13, 2020
  • 0 Comentarios
Leer más
Negra soy                                                               ¿Por qué me dicen morena? si moreno es mi color, yo tengo una raza que es negra, y negra me hizo Dios. Y otros arreglan el cuento diciéndome de color dizque pa’endulzarme la cosa y que...
  • julio 12, 2020
  • 0 Comentarios
Leer más
Categorías