generación de 1940

  BARCOS Y CATEDRALES (ORACIÓN POR UN CABALLO EN EL CERRO DE LOS LINDEROS)                                               a Lucía Páez de la Torre, que no se contentó                                           con llevarme al Cerro de los Linderos sino que                          ...

  .Praecipitationes.   Barrio de la Chapelle pequeña Siberia tiendas improvisadas en medio de las nieves ¡Desgracia! ¡desgracia! un profeta ¡desgracia! Semi desnudo tambaleante barba hirsuta balbuceante Terribles presagios y mucho tiempo Un fauno me persigue por las calles Cojo sesenta años parido con cuchillo Usurpando mi bautismo y mi nombre Que antaño en el horror de las provincias se soñaba Rimbaud la inestable Providencia Nos hace un día bascular fuera del mundo y he aquí nosotros bajo las cenizas heladas Hablando al cielo como san Francisco Y en...

  EDIPO Si te ataca un belicoso guerrero viejo cuando aún no te has conocido a ti mismo capta bien su cara antes de matarlo Si tienes que salvar a una ciudad develando las metáforas de una esfinge detalla minuciosamente el rostro de la reina que te va a premiar Antes de vaciar tus ojos de culpable adolorido observa por última vez esas pupilas solo tu madre ha estado más cerca que el espejo   EL EXTRACTO Un anzuelo cae en lo profundo con la carnada de la esperanza...

Eu era gases puro, ar, espaço vazio, tempo eu era ar, espaço vazio, tempo e gazes puro, assim, ó, espaço vazio, ó eu não tinha formação não tinha formatura não tinha onde fazer cabeça fazer braço, fazer corpo fazer orelha, fazer nariz fazer céu da boca, fazer falatório fazer músculo, fazer dente eu não tinha onde fazer nada dessas coisas fazer cabeça, pensar em alguma coisa ser útil, inteligente, ser raciocínio não tinha onde tirar nada disso eu era espaço vazio puro Não sou eu que gosto de nascer...

  ULISES [Alighieri, Infierno, 26]   No estoy muy seguro de querer volver, y el deseo se mueve en el mismo lugar, o así parece. Sin embargo vamos a por las Columnas de Hércules, y lo digo en latín aunque debería ser griego. ¿De qué me valió dar el golpe decisivo a aquella ciudad? Chapotear en sangre. La sangre corre como un río, no se balancea como el mar. No estoy seguro si huyo de mi crimen o de los muslos de Penélope, o si me atrae el mar...