Italia

PASTORE DI SILLABE Quando le giornate si fanno buio l’ombra diserta i confini fa voce d’eguale mette i raggi al cielo perché pedali più in fretta Così tu dici quante parole restano sospese a lacrimare di solitudine come nuvole da ultimo si dissolvono se non fanno gregge Mi spingi a diventare pastore a riunire le sillabe disperse a farne corpo per assecondare la luce salvare con la bellezza il mondo PASTOR DE SÍLABAS Cuando los días se oscurecen la sombra abandona las fronteras hace una voz de lo mismo...

SMS #2 qué silencios se me pegan encima, a veces. no aquellos que repasas con los dedos y se calientan donde la sangre aprieta más fuerte. a mis silencios les faltan gestos, es un ejercicio a regañadientes este precipitar en el asa desnuda de palabras –pero siempre digo tanto las mismas cosas-, sin manos ni objetos  ni una mirada una que recoger para estar de golpe cuerpo a cuerpo me adelgazo para pasar por la fisura de los labios y en cambio me quedo [muda inmóvil] me confundo con...

NIEVES LA BLANCA Me dicen Nieves Porque así me puso mi madre Y porque soy blanca de cutis y de tez Pero no hay ninguna pureza debajo de este candor Me dicen Nieves Porque hielo con mi mirada A los incautos que se me acercan sin una buena razón Me dicen Nieves Pero me hubieran puesto brasa Y negra, como el espanto y la perversión Que me habitan Y las manzanas, para que lo sepas, me dan intolerancia y picor. NEVE, LA BIANCA Mi dicono Neve Perché così mi...

  M‘illumino d’immenso * [Me ilumino de inmensidad] * De Allegria di naufragi (1919). Giuseppe Ungaretti (Alejandría, 1888 – Milán, 1970) Vinculado en sus inicios al hermetismo, su obra, en la que se advierte siempre una tensión existencial y un continuo viaje interior hacia la memoria, representa también una singular recuperación de la tradición lírica, tras los excesos del crepuscularismo y del futurismo. Hijo de una familia burguesa emigrada a Egipto por motivos de trabajo, Giuseppe Ungaretti pasó su adolescencia en su ciudad natal, cerca de esos paisajes del...

De Nanof (Vaso Roto Ediciones, 2019) EL SUICIDIO DEL “DR. MUERTE” El más prolífico asesino inglés se victimó con las sábanas en su celda de Wakefield. El doctor Muerte se dio muerte. Difícil era vivir sabiendo de tanto cordero cansado pastando en las llanuras de Gran Bretaña. Sin mano airada, aplicó 215 sobredosis de morfina, observó en cada paciente la armonía del sueño, y mientras se adelgazaba la contracción del pulso, se decía: “Bendita medicina del propio Dios que lleva a la sonrisa y al reposo eterno”. Los siquiatras...

L’AMORE TI TOCCA L’amore ti tocca come la pioggia tocca e bagna la punta dei tuoi capelli scende, scorre lentamente lava occhi, respiro e cuore. L’amore abbevera i sogni, i battiti rinfresca l’anima gioca con il tuo modo di essere ti coccola da fuori e penetra da dentro nell’intimo. L’amore ti tocca anche quando non ti tocca con una voragine arsa, nera soffocante. L’amore non muore l’amore vive nel vivere come religione del credere nel vivere tangibili emozioni ineluttabili. AMOR MIO Ho un brivido lo sguardo incantato e piedi...

LAVARSI LA FACCIA VIA L’altro giorno mi sono svegliato non pensavo a niente mi son buttato nel lavandino dovevo andare a lavorare non pensavo a niente mi son buttato nel lavandino. L’altro giorno dovevo andare a lavorare ma mi sono accorto che mi ero lavato la faccia troppo mi ero lavato la faccia via. Mi sono guardato meglio allo specchio e vedevo bene che non c’era niente neanche una ruga di espressione neanche un ricordo di sentimento avevo la faccia vuota, con niente sopra, e dovevo andare a lavorare...

Nota crítica de Luis Manuel Pimentel MUTO Muto está construido plásticamente desde la tradición pictórica y dibujística, mezclada con el registro audiovisual en formato de animación. Estas concepciones de las imágenes no podemos entenderla como un hecho apartado de la cotidianidad, porque su discurso está inserto en lo cultural, en la medida que le damos una posibilidad de acción y le buscamos sentido al discurso que se presenta con cierta ambigüedad. Encontramos en las acciones cierta ironía, juegos entre figuras que parecen un regurgitar, personajes transformándose orgánicamente como señalando...

Distraerme de mi viaje aplastarme a lo largo de tu ojo seguir una dirección que no sé imaginar. Detenerme contigo en ese punto preciso e ignoto. Distrarmi dal mio viaggio appiattirmi lungo il tuo occhio seguire una direzione che non so immaginare. Fermarmi con te in quel punto preciso e ignoto. Has aprendido la paz de los árboles y el intenso cambio con el cielo. Sabes que la primavera y el invierno tienen formas diferentes y que cada hombre tiene un órgano devoto a las estaciones. Mañana. Él baja...

Lo scompenso delle immagini a volte si fa riva senz’ acqua. Il ritorno dell’inverno promette una luce nuova. A ogni passo vederti, salutarti, ritornare con niente in tasca. Sto come ogni cosa che brucia. Accoglimi Angelo di luce ho attaccato gli occhi ai mandorli farò testamento del tuo passaggio. Sarai sorgente sulle ossa sparse nei mari sulla morte della viola di marzo. Rimani. Canta del miele di Aleppo della giovinezza che resta nei giardini. Accadi leggero davanti alla porta eppure se ne va presto la luce, ma qui non...