Poetry

WASP IN A TRAP What trick is this room with no escape, this plastic cone hung from a branch? The wasp followed the sweet scent through the air’s various tripwires, and believed it found a heart, a host body? Attraction is as natural as repulsion, but what force keeps it crawling here, an instinctual scent, or a trapdoor, a way out? Because I haven’t found my way out of a body since birth, because you’ve taught me to see all the world as a trap, I now understand I...

TRASH AND TREASURE When I was kid there were large fires in front yards with junk cars, broken refrigerators and rusty tractor parts women that were not pretty and fat in dingy dresses ‘n mussed up hair walked into the yard carrying trash to dump piles by men with poking sticks yelling “git!” at kids zooming in to steal a prize anything they could find that’d be held up high and claimed as “Mine!” To Throw in the Fire I wanted to play there where fire wasn’t dangerous But...

Del libro Tormenta de Fiebre 2009-2010 1. Todos los sueños inventan un árbol. La soledad es la huida de la sed del agua. A veces dejamos que nos entretengan con imágenes sin espejos entregadas a la traición. No podemos rodear las cenizas de la mercancía, no podemos hacer leyes por encima del deseo. 2. La seducción se anarcisa en ti. Dejamos la memoria para los otros. ¿Qué hacer con los orgasmos de los gritos? ¿Qué hemos hecho con la soledad? 4. El fuego humedece los espectros. Nos han robado...

KISSED I am fifteen, smoking in a hay barn with a boy I hardly know, the day stretched behind us, the fall of evening passing shadows through gaps in corrugated tin. It is madness, this risk too far, as I taste the smoke-spill on his mouth and wonder at the old man’s dog outside on the concrete, untroubled by the fading light. BESADA Tengo quince, fumo en un granero de heno con un chico que apenas conozco. El día se alarga detrás de nosotros, la caída de la tarde...

MONÓLOGO PARA EMILY DICKINSON La noche se llenó de un extraño silencio Y ese extraño silencio Me recuerda tus versos. Han enmudecido los pájaros Callado los motores Tan solo habla la brisa La brisa lenta y fría Que es como tu voz Como tu voz que es un susurro. Tú sigues allá en tu casa de Amhers, Pasó la guerra civil Entre el Norte y el Sur Y tú no te enteraste. Se podrá presentar un segundo big-bang Y tu mano de nácar Seguirá enhebrando poemas Como si nada...

HERENCIA He bebido del agua que da vida en el vientre de mi madre. Por la línea que sale de mi ombligo llegué hasta la “Eva mitocondrial”, en el continente madre, recibí de sus manos el legado de memorias, que habitan todos mis muertos. Arrodillada en su panteón, mi cuerpo se llena de carne y huesos. El silencio, se deshace con las sombras de voces antiguas un caudal de historias me ata, a mi propio destino. Un repique de tambores bautiza mi alma. Soy sustancia, que se funde con...

REVOLOTEOS Voy de un lado al otro encontrándome en espejos decorativos algunos regalan miradas otros juegan a las escondidas con mis retratos. Verme de reojo verme de frente verme de perfil detenerme en el placer de la soledad cuando está desnuda. DÍA CUALQUIERA Sentir las costillas hechas un alambre de púas la cabeza palpita. Alcanzar. Ningún autobús se siente atraído por la urgencia ni conmovido por un mal clima. Tampoco tiene límites para recolectar desesperación. Las emociones se funden entre tubos, miradas recargadas esquivan las líneas que unen los...

La modernidad indaga en el rugido de las cosas, esa espiral, donde se transforma todo lo conocido a razón del vértigo. En ella descubrimos el mundo que se actualiza desde lo habitual hasta lo más secreto y profundo del ser humano y, sin comprender cómo, nos arroja al centro que se devora a sí mismo en la fugacidad de un pestañeo. Cuán insólito nos resulta detener la mirada en el último vuelo del relámpago que estremece el cosmos como si aquello nos fuese a incinerar para siempre. Por eso,...

SAVYA BARRAULT PONIÉNDOSE SUS ZAPATOS Las palabras del ahorcado eran más que un juego. Las arenas desconfiadas del semen encontrado en la quilla de los barcos, la marea perforada y el número indivisible por otros. ¿Por donde pasan los siglos sin que el polvo sea consumido? ¿Desde cuándo negocia la clemencia los estragos de sus islas sumergidas? Los diamantes eligen mujeres y hoteles de sus malas costumbres. Una de nosotras se llama Savya Barrault, la otra hace mucho olvidó sus quejas y camina por la playa en las noches...

6 De bravas disolvencias encrespadas es el momento de tensar los ligámenes (párpados empeñados a fondo en la mirada) Nacen órbitas crecientes y agónicas La pupila no alcanza a circundar Es por eso que el gesto se disuelve que los hilos del enredo persisten aleteando en las capas de su aire y que el parpadeo se sostiene y se hace tenso. 10 Un relámpago llega desde adentro al encuadre medido por la luz donde lo veo desaparecer Entre espaciosas lentitudes entrecortadas y dispersas sobre el gris traslúcido de un...